the performance security meaning in Chinese

履约保证

Who should accept the performance security sum
履约保证金应向谁提交
However , the employer may withhold any such right or possession until the performance security has been received
但是在收到履约保证之前，雇主可以不给予任何此类权利或占用。
No amount will be certified or paid until the employer has received and approved the performance security
在雇主收到并批准了履约保证之后，工程师才能为任何付款开具支付证书。
This discharge may state that it becomes effective when the contractor has received the performance security and the outstanding balance of this total , in which event the discharge shall be effective on such date
该结清单可注明，只有在全部未支付的余额得到支付且履约保证退还给承包商当日起，该结清单才能生效。
If the seller fails to resolve the claim in any of the ways described above as agreed with the buyer within thirty ( 30 ) days after notification of the claim ( s ) by the buyer or longer period of time agreed upon by the buyer , the buyer will proceed to recover the claim amount from the payment under negotiation or from the performance security established by the seller
如卖方未能在买方发出索赔通知后三十（ 30 ）天内或买方同意的延长期限内，按照买方同意的上述规定的任何一种方法解决索赔事宜，买方将从议付货款或从卖方开具的履约保证金中扣回索赔金额。